Page 68 - Teko
P. 68

Les postes de travail avec  structure en panneau peuvent être  associés entre eux en fonction des  exigences esthétiques ou pratiques.     Le bloc-tiroirs de base est présenté avec autant de configurations que le bloc-tiroirs sur roulettes: ici, avec  support pour dossiers suspendus.     La cloison est un aspect essentiel  pour la composition de postes multiples.  C’est la raison pour laquelle Teko   67





                                                                             2                                                                           propose une série de solutions polyvalentes en termes de  structure et de finition.


                                                                                                                                  1        2        3


                                                                                                                                  Las estaciones de trabajo con     La cajonera básica se presenta con el mismo número de configuraciones  que la cajonera sobre ruedas: en este




                                                             3                                                                     estructura panel se pueden asociar entre sí ante cualquier tipo de necesidad: estética o práctica.  caso, es un cajón clasificador.      La pantalla divisoria es un elemento fundamental para la composición de puestos múltiples, por eso Teko propone una serie de soluciones flexibles en términos estructurales y de acabado.




                                                                                                                                  1        2        3
                                                                                                                                  Panel structure workstations can  be combined to create a vast range  of practical and aesthetic solutions.     The base drawer unit has  the same range of configurations  as the wheeled model: here with      Dividers are essential components  of multiple workstations; Teko offers  a range of flexible solutions with  multiple finish and structural options.


                                                                    1







                                                                                                                                              a classifier drawer.
                                                                                                                                  1      2        3


                                                                                                                                  Le workstation con struttura  panel possono essere abbinate  tra loro in funzione di qualunque tipo  di esigenza: estetica o pratica.     La cassettiera base viene presentata con lo stesso numero di configurazioni  della cassettiera su ruote: in questo  caso è con cassetto classificatore.     Lo schermo divisorio è un  elemento fondamentale per la  composizione di postazione multiple,  per questo Teko propone una serie  di soluzioni flessibili in termini









                                                                                                                                                             strutturali e di finitura.
                                                                                                                                  1        2        3












                                                                                                                                 Le pied en forme de panneau est un  incontournable de l’aménagement  de bureau: ici associé à un bloc-tiroirs  porteur, il reste une structure traditionnelle et intemporelle.
















                                                                                                                                 La pata panel es un elemento  imperecedero de la decoración  de oficina: aquí se asocia a la cajonera  portante, componiendo una estructura  tradicional y al mismo tiempo actual.














                                                                                                                                 The panel leg is an evergreen  office furnishing option: here it is  combined with a supporting drawer  unit, to create a traditional and yet   contemporary design.












                                                                                                                                 La gamba pannello è un evergreen  dell’arredo per ufficio: qui abbinata  alla cassettiera portante, compone  una struttura tradizionale, ma sempre   al passo con i tempi.  TEKO  / TK 15  66
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73