Page 23 - Intro

I dettagli semilucidi tra i frontali, The semi-glossy detail between the Los detalles semibrillantes entre los Les détails semi-brillants entre les
la mensola in vetro e l’illuminazione front panels, the glass shelf and led frentes, el estante en vidrio y la façades, l’étagère en verre et l’éclairage
a led sottolineano i diversi aspetti lighting all highlight the various textual iluminación a led resaltan los diversos à led soulignent les divers aspects
materici e strutturali di una postazione and structural aspects of a corporate aspectos matéricos y estructurales matériques et structuraux d’un poste
importante. Qui la reception nell’area workstation. Here, the reception area de un puesto importante. Aquí la important. Ici la réception dans la zone
operativa è ottimizzata da un frontale in the work space is optimised by a recepción en el área operativa es opérationnelle est optimisée par une
curvo a 90° che aumenta la superficie front panel with 90° curve, increasing optimizada por un frente curvo a 90° façade courbe à 90° qui augmente la
a disposizione. the available surface area. que aumenta la superficie a disposición. surface à disposition.

20 INTRO 21